Cari ospiti,
Nel nostro appartamento vacanze vogliamo che vi sentiate a vostro agio e rilassati. Ci siamo impegnati molto nell'arredamento e speriamo che troviate tutto ciò di cui avete bisogno.
Le seguenti regole della casa sono pensate per aiutarvi a avere un soggiorno armonioso. Abbiamo anche elencato alcune regole che speriamo comprendiate. Trattando l'appartamento nel modo corretto, ci aiutate a fornire alloggi soddisfacenti a voi e agli altri ospiti in futuro.
Generale: Se vi manca qualcosa nell'arredamento o avete bisogno di assistenza, non esitate a contattarci.
Tutti gli oggetti nell'appartamento vacanze, sul balcone o nel giardino possono e devono essere utilizzati dagli ospiti. Vi preghiamo di trattare con cura tutto l'arredamento e di rispettare la nostra casa.
In anticipo: Vi preghiamo cortesemente di indossare pantofole nell'appartamento per proteggere i pavimenti in legno.
Cucina: Vi preghiamo di trattare con cura l'attrezzatura da cucina e gli elettrodomestici. Poiché nessuno gradisce una cucina sporca, vi preghiamo di riporre stoviglie, pentole e posate pulite e asciutte nei mobili.
Per favore, non mettete pentole calde e altri oggetti caldi sui tavoli o il piano di lavoro senza sottopentola. Utilizzate sempre un tagliere per tagliare. Vi preghiamo di lasciare pulito il forno a microonde e il forno.
Nessuno danneggia intenzionalmente le cose, ma può capitare a chiunque che qualcosa si rompa. Apprezzeremmo se ci informaste dei danni causati.
Servizi igienici: Vi preghiamo di arieggiare bene il bagno dopo la doccia o il bagno (specialmente durante i mesi più freddi). La finestra del tetto funziona elettricamente.
Per lavare i vostri vestiti, avete a disposizione una lavatrice propria in casa, così come un ferro da stiro a vapore.
Sicurezza: La porta d'ingresso deve essere sempre chiusa e chiusa a chiave quando si esce di casa.
Vi preghiamo di non passare mai le chiavi di mano in mano. Qualora smarriste le chiavi, siete tenuti a comunicarlo immediatamente. È vietato ai locatari duplicare le chiavi senza autorizzazione! Inoltre, vi preghiamo di chiudere tutte le finestre prima di uscire dall'appartamento per evitare danni causati da maltempo o intrusioni.
Non siamo responsabili per gli oggetti deprecabili degli ospiti. Le finestre non hanno dispositivi di sicurezza per bambini, quindi i genitori devono sorvegliare i propri figli.
Nell'armadio del corridoio c'è un estintore. In caso di emergenza, chiamate il 112 (vigili del fuoco, polizia, ambulanza). A Laas c'è una farmacia.
Riscaldamento: Non accendete il fuoco nel fornello della cucina, poiché il riscaldamento e l'acqua calda funzionano tramite riscaldamento centralizzato.
Internet/Wi-Fi: L'appartamento vacanze dispone di connessione internet wireless (Wi-Fi) - il codice di accesso unico si trova sul router.
Diritto di casa: In caso di riparazioni urgenti, è essenziale che il proprietario entri nell'appartamento vacanze sia in vostra presenza che in vostra assenza.
Animali domestici: Portare animali domestici è consentito solo previo accordo con il proprietario.
Assicuratevi che gli animali domestici entrino in casa solo asciutti. Gli animali domestici non sono ammessi su divani o letti! Le ciotole per il cibo e l'acqua deve essere posizionata solo nel corridoio.
Raccolta differenziata: Si prega di utilizzare sacchetti per la raccolta differenziata nei cestini della spazzatura e di gettarli nella pattumiera dei rifiuti residui. Non gettare rifiuti, avanzi di cibo, liquidi nocivi o simili nei lavelli della cucina, nei gabinetti, nei lavandini o nelle docce! I rifiuti devono essere smaltiti autonomamente! Poiché siamo obbligati a una rigorosa raccolta differenziata dei rifiuti, vi preghiamo di aiutarci e di attenervi con cura a queste disposizioni. Gettate i rifiuti residui nel sacco della spazzatura chiuso nel bidone nero dietro la casa. I rifiuti vengono separati tra rifiuti residui, vetro, carta e lattine. A tale scopo sono disponibili appositi contenitori nella proprietà.
Risorse: Usate acqua ed elettricità con parsimonia.
Pulizia: In caso di incidenti (sporco estremo, liquidi sul pavimento o sui piani di lavoro, ecc.), vi preghiamo di pulire immediatamente. Lasciate l'appartamento vacanze in ordine al momento della partenza!
Fumatori: È vietato fumare nell'appartamento vacanze. Smaltite i mozziconi di sigaretta completamente spenti sul balcone o in giardino nel bidone della spazzatura.
Parcheggio: È possibile parcheggiare direttamente davanti all'appartamento vacanze. Si prega di utilizzare solo i parcheggi contrassegnati. Il vialetto non deve essere bloccato! Il proprietario non è responsabile per la perdita o il danneggiamento dei veicoli e dei loro contenuti parcheggiati sulla proprietà.
Giardino e balcone: I nostri ospiti possono utilizzare il giardino privato con area barbecue (che deve essere lasciata pulita), lettini e numerose sedie a seduta in qualsiasi momento. Dopo l'uso, riponete in modo sicuro al riparo dalla pioggia i cuscini per i lettini, le sedie da giardino e il dondolo.
I bambini possono giocare nelle aree adiacenti all'appartamento. Poiché il giardino / parco giochi confina con un piccolo ruscello, recintato ma con un piccolo stagno nella zona prato, i genitori devono sorvegliare i propri figli. La pulizia del parco giochi, della sabbiera e dell'area circostante è responsabilità dei genitori. Si prega di non arrampicarsi sugli alberi!
Ambiente: Non è consentito accedere all'area chiusa del fienile senza il consenso del proprietario! Nella parte chiusa del fienile c'è un cane, che non deve essere lasciato uscire e per eventuali danni o incidenti causati, il proprietario non si assume alcuna responsabilità! Attenzione, questa zona è sotto videosorveglianza!
Silenzio notturno: Vi preghiamo di rispettare il silenzio a partire dalle 22:00 (appartamento e giardino).
Video e registratore audio in zona non privata: accesso alla proprietà, ingresso e parcheggio videosorvegliato!
Nota: Vogliamo sottolineare espressamente che l'appartamento vacanze può essere occupato solo dalle persone registrate da noi!
Vi auguriamo un soggiorno piacevole, divertente, rilassante e rigenerante!
